庞迪我
庞迪我(Diego de Pantoja,1571年—1618年1月),字顺阳,是一位西班牙籍的耶稣会教士,明末时期来到中国传教。他的活动地点主要在北京,与利玛窦共同致力于在中国推广天主教。庞迪我还曾为明朝皇帝绘制过世界地图,并在1618年逝世于澳门。
人物生平
庞迪我出生于1571年,西班牙巴尔德莫洛(Valdemoro)。1589年加入耶稣会,1596年6月前往印度果阿,同年10月抵达。1597年4月,与范礼安、龙华民、阳玛诺等人从果阿邦出发,同年7月抵达澳门。万历二十七年(1599年)范礼安神父派遣前往南京,1600年随利玛窦到达北京,对利玛窦的帮助甚大。史载:“庞迪者(我)、熊三拔等,携有彼国历法,多中国典籍所未备者”,可知其渊博知识。利玛窦死后,庞迪我与熊三拔同奏请旨,让利玛窦安葬于北京城外。在1602年,庞迪我给西班牙托莱多总教区总主教路易士·德古斯曼写了一封长信,介绍了一些中国情况,并纠正了胡安·冈萨雷斯·德·门多萨《大中华帝国史》一书中的一些错误。1611年,庞迪我与熊三拔奉旨修历,但1616年发生南京教案,庞迪我等辩解无效,被遣逐回澳门,不久即病死。庞迪我善音乐,并曾为中国皇帝朱翊钧绘有四大洲地图,每图周围并附有解说,略述各地历史、地理、政治和产物。
主要作品
《七克真训》
庞迪我在1614年创作的《七克真训》,是一本用于辅导望教者的书籍,旨在劝化异教徒。这本书曾在多个版本中被重新印刷,并且因其在提高认识、净化风尚、行为光明、生活规范等方面的特色,以及优美的文字风格,受到教内外学者的高度评价。康熙时期的皇室成员之一,因阅读《七克》而皈依天主教。
《辩揭》
庞迪我在南京教难期间,为了澄清自己和同伴的无辜,撰写了一份名为《辩揭》的申诉文书。这份文件详细叙述了利玛窦来华的经历,以及万历皇帝赐予佛寺房屋作为利玛窦墓地的过程。庞迪我逐一反驳了针对他们的指控,并指出这些指控实际上是攻击当今传教士的不实之词。《辩揭》曾通过邮政系统送达官方机构,并在全国范围内广泛分发。
关于中国教会的成绩意见书
庞迪我在1602年3月9日,向西班牙Toledo省会长Louis de Gusman神父提交了一份报告,介绍了中国教会的工作成果。这份报告后来在不同地区出版,反映了庞迪我对传教工作的热情和投入。
四大洲地图
庞迪我应朱翊钧的要求,绘制了四大洲的地图,并邀请倪雅谷修士进行了彩色绘画和华丽的装饰。地图周边附有描述,涵盖了各个国家的地理、历史、政治和物产。此外,徐光启还为此提供了关于天主教及其主要教义的介绍。
《庞子遗诠》
庞迪我所著的《庞子遗诠》是一部对《宗徒信经》进行详细解释的作品,其中使用了许多音译词汇。文末还附有《天神魔鬼论》及《人类原始论》。
《受难始末》
庞迪我创作的《受难始末》一书,在教内广受欢迎,成为早期教友们在封斋期内的必读书目。
纪念
近年来,随着人们对庞迪我生活的兴趣增加,中国政府宣布2018年为“庞迪我年”,以纪念他逝世400周年。
参考资料
庞迪我简介.知信网.2024-08-21
庞迪我人物生平相关.微信平台.2024-08-21
第一个进入紫禁城的西班牙人是谁?.搜狐网.2024-08-21