《Empire》是由哥伦比亚歌手夏奇拉创作的一首歌曲，由Steve Mac和Ina Wroldsen作词。收录于夏奇拉2014年3月25日发行第十张录音室专辑《Shakira》中。
2014年4月，夏奇拉凭借该歌曲获得迪士尼音乐奖的英雄奖。
创作背景
《Empire》由英国作曲家Steve Mac和挪威人InaWroldsen作词，Steve Mac谱曲，后经过Steve Mac和夏奇拉的加工处理。《Empire》是一首慢节奏的摇滚民俗音乐，歌曲灵感来源于一种特别的爱，其能量强大到可以让整个世界团结一致。从抒情的角度来看，《Empire》讲述一种爆裂的激情，这种激情让歌手简直无法用语言来表达。
歌曲歌词
英文
Take off all of your skin
And brave when you are free
Shake off all of your sins
And give them to me
Close up, lemme back ye
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats
Like the empire of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wild fire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like and I'm like and I'm like
Oooo Oooo
And I'm like Oooo Oooo
And I'm like Oooo Oooo
And I'm like Oooo Oooo
I will follow you down wherever you go
I, I'm baby I'm bound to you and do you know?
Closer, pull me in tight
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats
Like the empire of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wild fire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like and I'm like and I'm like
Oooo Oooo We are alive
We are alive
We are alive
I'm just gonna raise my head
Welcome to the final end
And I'm gonna fight
I'm just gonna raise my head
And hold you close
Like the empire of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wild fire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like and I'm like and I'm like
Oooo Oooo
And I'm like Oooo Oooo
And I'm like Oooo Oooo
And I'm like Oooo Oooo
中文
脱下你肌肤上的所有
当你自由的时候你会勇敢面对一切
摆脱你所有的罪
给我
靠近让我回去
我要成为你的想要成为你的英雄
我的心跳
像统一的帝国般震撼着跳动
我们还活着
如宇宙和星星般温存
你是我每个夜晚的欲望之火
我们还活着
如宇宙和星星般温存
你抚摸我
我喜欢这样的感觉，喜欢
哦哦哦哦哦哦哦哦
我喜欢这样的感觉哦哦哦哦哦哦哦哦
我喜欢这样的感觉哦哦哦哦哦哦哦哦
我喜欢这样的感觉哦哦哦哦哦哦哦哦
我将跟随你无论你去哪里
我宝贝我一定会和你在一起，你知道吗?
靠近，宝贝抱紧我
我要成为你的想要成为你的英雄
我的心跳
像统一的帝国般震撼着跳动
我们还活着
如宇宙和星星般温存
你是我每个夜晚的欲望之火
我们还活着
如宇宙和星星般温存
你抚摸我
我喜欢这样的感觉，喜欢
哦哦哦哦我们还活着
我们还活着
我们还活着
我抬起我的头
欢迎来到终点
我要战斗
我抬起我的头
抱紧你
像统一的帝国般震撼着跳动
我们还活着
如宇宙和星星般温存
你是我每个夜晚的欲望之火
我们还活着
如宇宙和星星般温存
你抚摸我
我喜欢这样的感觉，喜欢
哦哦哦哦哦哦哦哦
我喜欢这样的感觉哦哦哦哦哦哦哦哦
我喜欢这样的感觉哦哦哦哦哦哦哦哦
我喜欢这样的感觉哦哦哦哦哦哦哦哦
歌曲鉴赏
《Empire》被视为一首华丽的摇滚歌谣，需要反复多听几次，它声响巨大，似乎在暗示夏奇拉第十张录音室专辑《Shakira》的音乐风格。伴随着耽于幻想和哲学的热潮，《Empire》被描述为一首更为成熟、经典，由钢琴主导的流行乐，是邦德的庄严主题和夏奇拉的丰富节奏两者的巧妙融合。
歌曲MV
《Empire》的MV由Darren Craig、Jonathan Craven和Jeff Nicholas执导，MV在西班牙埃斯帕雷格拉市附近的一个废弃郊区里拍摄。
在MV中，夏奇拉是一位身着白色婚纱的美丽新娘，走在鲜花装点的教堂过道中。但一个梦幻般的转折后，夏奇拉改变心意，提起她的裙子奔跑，穿越一片阳光照耀的绿地。后来，她站在教堂的台阶上，使用魔法令列车着火。
获奖记录
重要演出
参考资料
Empire.酷我音乐.2016-05-24
Shakira's Marriage Goes Up In Flames In “Empire” Video: Watch Now.MTV New.2016-05-24
Shakira’s “Empire” Video: Shak Is A Runaway Bride On Fire.Idolator.2016-05-24