1947年，时年17岁的杜冶芬与金庸相识。1948年，杜冶芬与金庸结婚，并和金庸一起去了香港特别行政区生活。期间，两人还以笔名“林欢”撰写过影评，该笔名源自双方姓氏中的“木”字组合及那段时间的幸福生活状态。金庸的同事罗孚曾夸奖杜冶芬的长相漂亮。之后，由于金庸工作较忙，导致杜冶芬生活寂寞。最终杜冶芬与金庸离婚，并独自返回了中国大陆。
人物经历
杜冶芬曾在上海市上学。1947年，在《东南日报》工作的金庸，因主编幽默副刊而与杜冶芬的弟弟杜冶秋认识。之后，时年17岁的杜冶芬与金庸开始通过信件往来并相识。1948年3月，在征得杜冶芬同意后，金庸被《大公报》派到香港工作。同年，杜冶芬与金庸结婚，并跟随金庸去了香港特别行政区。
由于金庸工作繁忙，杜冶芬常一个人待在家中，生活过得并不愉快。之后，杜冶芬独自返回中国大陆，并于金庸办理了离婚。
亲属关系
人物轶事
初遇往事
1947年的杭州市，17岁的杜冶芬与家人居住在父亲用八根金条购置的庭院中。彼时，在《东南日报》工作、主编幽默专栏的金庸，因弟弟杜冶秋与她结缘。杜冶秋在上海随父上学，假期才回杭，一次他看到金庸编的“咪咪博士答客问”有这样一个问题：“买鸭子时需要什么特征才好吃？”“咪咪博士”回答：“颈部坚挺结实表示鲜活，羽毛丰盛浓厚，必定肥瘦均匀。”少年杜冶秋不以为然，写了一封信去“商榷”（或说抬杠）：“咪咪博士先生，你说鸭子的羽毛一定要浓密才好吃，那么请问，南京板鸭一根毛都没有，怎么竟那么好吃？”“咪咪博士”回信：“阁下所言甚是，想来一定是个非常有趣的孩子，颇想能得见一面，亲谈一番。”杜冶秋回信：“天天有空，欢迎光临。”由此开启了双方书信往来，也让金庸因好奇登门拜访。
初次见面，金庸便邂逅了杜冶秋这位青春靓丽的姐姐。第二天，金庸热情相邀，送上《孔雀胆》戏票，邀请杜家一同观赏。这场演出由“抗敌演剧九队”公演，在杭州市备受瞩目，《东南日报》也大力宣传。此后，随着弟弟和父亲回上海市，杜冶芬家中却常有金庸的身影，两人在频繁相处中渐生情愫，坠入爱河。
1948年3月，金庸收到《大公报》派他前往香港特别行政区工作的调令，他写信询问杜冶芬的想法，她希望只是短期前往。在报馆同意仅让金庸赴港半年后，临行前，他两次到访杭州。赴港前夕，杜冶芬专程送他到上海，细心为他整理行李。3月30日，飞机起飞前，她满怀不舍地叮嘱：“我们每人每天做祷告一次，不要忘了说，但愿你早日回到上海。”原本计划4月1日要办的那件与两人未来紧密相关的大事，也只能无奈推迟，等待“半年后再说”。
笔名由来
金庸曾以“林欢”的笔名写影评、编剧本。杜冶秋表示，“林”是因为他们夫妇两人的姓氏“查”和“杜”中都有一个“木”字，双“木”成“林”，而“欢”是他们当时生活幸福的写照。
人物评价
这位太太人长得挺美艳，人称“杜四娘”。（金庸在《大公报》《新晚报》时的同事罗孚评）
杜冶芬是杭州市人，不懂粤语，在香港特别行政区感到生活苦闷，加上当时查良镛收入不多，她在吃不了苦的情况下，离开查良镛。（金庸在《大公报》的其他同事评）
参考资料金庸逝世：一生三次婚姻 港媒讲述传奇故事.今日头条.2025-06-28
逝者｜金庸的三次婚姻.今日头条.2025-06-28
金庸有这样的三次婚姻.新浪娱乐.2025-06-28
金庸逝世:一生三次婚姻 港媒讲述传奇故事.环球网国内.2025-06-28
细数金庸情史中的三婚一恋|杜冶|情史.凤凰网文化.2025-06-28
金庸 Louis Cha.豆瓣.2025-06-28