《罪与罚》(英语:Crime and Punishment)是日本歌手椎名林檎的第六张单曲,于2000年1月26日由东芝EMI/Virgin 音乐发行。这首歌曲收录在《活着》专辑中,由椎名林作词作曲。同时,这首歌曲也是韩国歌手SG WANNA BE演唱的一首歌曲。
《罪与罚》的名字来源于俄罗斯文学家杜斯妥也夫斯基的代表作,但歌曲与小说并没有直接的关联。单曲的初回生产限定盘为“雷射内页”。
在单曲销售成绩方面,《罪与罚》在日本Oricon销售榜上最高位居单周第4名,名列2000年年度销售榜第38位。2000年3月,这首歌曲销售突破40万张,被日本唱片协会认定为白金唱片。
相关简介
歌曲歌词
너무나 사랑한게 죄였나봐
떠날까봐 널 가뒀으니
내게만 보여줬던 니 모습을
혼자 숨겨두고 싶었어
달콤한 독이 되어 퍼져버린
너에 대한 내 미련들이
가녀린 내 사랑을 해쳐갔어
내게서 널 뺏어 간거야
이젠 보낼께 널 놓아줄께
내가 없는게 더 행복한 너라면
못난 내 사랑도 못된
미련도 난 혼자 남아 지워갈께
자칫 넌 향기없는 꽃이 되어
원망하듯 시들어갔어
미안해 내 사랑이 서툴러서
너를 다치게 했었나봐
이젠 보낼께 널 놓아줄께
내가 없는게 더 행복한 너라면
못난 내 사랑도 못된
미련도 난 혼자 남아 지워갈께
행복해도돼 꼭 그래야해
그것만 믿고 널 보내는 나니까
마지막 인사로 이 말 말해줘
조금은 사랑했었다고
아픈 가슴을 쥐며 그리워져도
널 찾지는 않을꺼야
마지막 인사로 이 말 말해줘
조금은 사랑했었다고
이젠 보낼께 널 놓아줄께
내가 없는게 더 행복한 너라면
못난 내 사랑도 못된
미련도 난 혼자 남아 지워갈께
행복해도돼 꼭 그래야해
그것만 믿고 널 보내는 나니까
마지막 인사로 이 말 말해줘
조금은 사랑했었다고
参考资料
酷狗音乐-就是歌多.酷狗.2021-09-04