学习贯彻党的二十届三中全会精神

二战纪事卷进战争的女性之四-德国女兵梦断法兰西

这本书是革非1990年代创作的四卷本超级畅销书《二战纪事——卷进战争的女性》的第四部。该书第一次出版是1998年由中国工人出版社社出版,最初书名为《德国女兵梦断塞纳河》。1999年工人出版社结集出版四卷本。直到2009年,此书还不断出现各种盗版,亦有不同书名。

内容梗概

1944年岁末,驻守比利时美国军队阵地上,一辆载着五个年轻性感的女兵的JEEP向盟军后方开去。尽管她们一身美军装扮,操着流利的美式英语,一道道关卡对她们的盘查越来越严厉,面色冷俊的美军特工不断地向她们提出棒球比赛胜负以及某个美国女明星改嫁几次这类稀奇古怪的问题。

这是为什么?因为她们并非美国女兵,而是德军的一个特别行动小组,首领是德国试飞英雄、与阿道夫·希特勒私交甚深的年轻漂亮的女伯爵海伦娜,成员包括空军少尉玛丽亚、盖世太保英格丽、党卫军中士埃莉卡、陆军上等兵古丝特。就在这几天,希特勒利用连续的大雾发动了阿登战役,对盟军发动闪电战,迅速撕开了百公里的防线,美国军队损失惨重。一支美式装备的德军别动队混入美军,大肆破坏,并放出流言:要去凡尔赛刺杀盟军总司令艾森豪威尔。美军人心惶乱,严查德国间谍,岂能轻易放过从前线去往后方的海伦娜等人?

海伦娜一行一方面和美军特工巧妙周旋,一方面利用色相迷惑美国大兵,历经无数次生死悬于一线的盘查,穿越戒备森严的美军阵地,进入已被法国收复的巴黎。她们先在巴黎郊区的圣日尔曼森林隐藏两夜,其间海伦娜带埃莉卡去一色情酒吧,但两处接头人均未出现。海伦娜逼英格丽说出其掌握的盖世太保的秘密联络点,五人驱车前往,不料这一地点已被法国特工侦破,枪战中英格丽腿部受伤,德国女兵奋力突围,全巴黎开始大搜捕。

海伦娜带领小组来到她的法国朋友玛格莉特处。玛格莉特年轻时为巴黎交际花,现开一家高级妓院,并拥有男爵头衔。德国占领期间,海伦娜多次帮助她营救过法国抵抗者。玛格莉特要求德国女兵不要把她的城堡作为战场,留下她们,并请大夫为英格丽治伤。

小组的行动目的,不但玛格莉特难以猜测,在小组成员心中同样是个谜,就连开赴巴黎她们在事先也毫无所知。英格丽对此极为不满,出于盖世太保的职业警觉,对海伦娜产生怀疑。并且她还知道,玛丽亚留学美国时,曾和一个犹太青年相爱,虽被其父逼迫回国参加了德国空军,但曾参加反纳粹俱乐部,受到盖世太保传讯,海伦娜救了她。又因海伦娜拒绝英格丽提出的封闭城堡、限制玛格莉特活动的行动方案,英格丽断定海伦娜密谋叛国,煽动埃莉卡一同反叛,试图逮捕海伦娜、玛丽亚,以其为人质与美国军队法国当局谈判。

海伦娜召集紧急会议,宣布行动目的:刺杀艾森豪威尔!众人大惊失色。她提出两个行动方案:一是了解艾森豪威尔的行动规律,由神枪手埃莉卡行刺;一是由自己驾机在空中行刺,玛丽亚率众回国。盖世太保英格丽情绪激动,内讧平息,众人开始准备。为得到行动急需的电台,古丝特假装英国妓女,进入玛格莉特的妓院,目标是控制美军的一个军情官员。

行动在迅速进展,但阿登地区大雾散尽,掌握着制空权的盟军大举反攻,德军战败。海伦娜从报纸和广播中得到消息,突然宣布行动取消,准备撤退。一个在德国占领期间受到海伦娜保护的法国伯爵愿意提供飞机,使女兵们夜航回国。众人紧张地来到预定机场,果然看到飞机,玛丽亚登机发动,周围突然亮起探照灯,是美国军队特工,命令德国女兵投降。

英格丽再次认为被海伦娜出卖,把枪顶在海伦娜脑后,向美军特工高叫:“你们的人被我制住了!”美军特工一时不明所以,僵持中,不再相信英格丽的埃莉卡出其不意,击毙英格丽。醒动过来的美军特工开枪,埃莉卡把海伦娜托上飞机,自己中弹倒地。受伤古丝特呼喊着“我不要死”,紧紧地抓着舱门口的海伦娜;海伦娜自己中弹,松开了手,已被打死的古丝特摔到地上。玛丽亚驾驶着飞机,冲出枪林弹雨,与昏迷不醒的海伦娜回到了德国

身受重伤的海伦娜被救活,却患上了“幸存者综合症”,死于一次莫名其妙的车祸。只有玛丽亚活到了活到了战后,许多年后,移居美国的玛丽亚说出了海伦娜真正的行动目的:为了德意志,牺牲阿道夫·希特勒。她设想德国在阿登战役中取胜,她将宁愿承受罪名刺杀艾森豪威尔,英美将领不和,盟军一时难有合适的统帅,必暂停对德国的攻击;赢得了时间的德国反纳粹力量势必再次行动,刺杀希特勒。这样,德国就可能在变为废墟前与盟军谈判,争取体面的和平。然而,阿登战役的德军战败,使她不敢也不能冒天下之大不。第三帝国无可救药,历史不能重写,德国女兵梦断法兰西。(文友 缩写)

作者简介

革非,中国大陆作家,著名编剧,独立撰稿人。1979年初开始发表作品,早期创作主要为中短篇小说和报告文学。1989年开始电视剧创作。1995年创作的长篇电视剧《长河入海》获得优秀电视剧奖,1996年创作长篇小说《清水幻象》,2006年凭借电视剧《任长霞》获得第23届中国电视金鹰奖最佳编剧奖。

创作背景

90年代初,革非的力作《二战纪事:卷进战争的女性》的前三部:《日本女兵魂羁兴安岭》(原名《五个日本女兵在中国》)、《中国女兵蒙难野人山》、《苏联女兵血染伏尔加》相继问世,立刻不胫而行,广受读者青睐。这是一套畅销书,同时,又是一部长销书,数年来,这套书的正版发行量即超过一百二十万套,盗版数量之巨大,根本无已计数。不夸张地说,在国内当代作家中,革非拥有最大的读者群。由于革非在作品中暗示这套书还有第四部,出版社和作者收到大量的读者来信,催问第四部写什么?催促革非尽快满足他们一睹为快的愿望。沉默多年后,革非终于拿出了《德国女兵梦断法兰西》。它描写第二次世界大战末期,五名德国女兵穿越战线,潜入巴黎,要进行震惊世界的举动——刺杀艾森豪威尔。这部作品由中国工人出版社出版,并将其与前三部结集推出。

——边哲(原载1998年12月18日《工人日报》)

作品目录

第一章 负有绝密使命的帝国女兵一 以战地间谍论处二 1944年秋冬的最高机密三 绝密行动――为什么需要女兵?四 纳粹女青年的性偶像五 轻便越野的特洛伊木马六 艾森豪威尔危在旦夕!七 死神慷慨赠予的单程车票第二章 党卫军中士 埃莉卡・希勒八 塞纳河的狄安娜之夜九 巴黎夜酒吧里的女同性恋者十 少女通过欢乐失去了力量十一 亲爱的同志式的爱情十二 欺骗;及其对欺骗的理解十三 神秘恐怖的“SS”与“五”十四 两性关系与纳粹“天条”十五“勒斯波斯式的爱情”十六 简单而彻底的解决办法第三章 盖世太保 英格丽・韦贝尔十七 违令者格杀毋论十八 陷阱十 九 农民的女儿;B.B.改革二 十 第三帝国的精英少女二十一 美人计;色情表演及其他二十二 关于盖世太保的扼要材料二十三 女特工的性训练;暗杀使命二十四 就卡廷真相的特别调查二十五 苏联红军女战俘裸露在兽群第四章 女伯爵 海伦娜・冯・霍恩二十六 陷入绝境以及化妆晚会二十七 法国女男爵;以及通敌种种二十八 1944年7月20日二十九 年龄的帝国三 十“人民”与贵族三十一 脱衣舞;破灭的美国梦三十二 奥林匹亚众神三十三 帝国与女伯爵三十四 没有档案记录的绝密行动――床上三十五 窃听;巴黎的追捕第五章 陆军上等兵 古丝特・施米特三十六 敌对国家的女贵族与骑士精神三十七 盖世太保;对妓女的设想三十八“沙龙小猫”三十九 腐化的莱因哈德·海德里希四 十 生命之泉――海因里希·希姆莱的创作四十一 德意志女性的征服四十二 来自苏台德地区的“闪电姑娘”四十三“假定爱情”四十四“理论道德”四十五 为千年帝国贡献的处女第六章 帝国空军少尉 玛丽亚・格雷夫四十六 女兵们开始密谋叛乱四十七 刺杀艾森豪威尔四十八 德国在焚书四十九“学生运动”以及其他五 十 美利坚之恋五十一 悲情时代――爱情与种族五十二 雅利安;条顿;日尔曼五十三“我绝不进集中营!”五十四 反纳粹的德意志良心五十五 友情第七章 帝国女兵的最终幸存者五十六 第二个负有特别使命的女兵五十七 阿登?阿登!五十八 梦断法兰西五十九 废墟的帝国六 十 德国的劫数六十一 幸存者综合症六十二 和我去散步吧――和平相关评价  20世纪的最后一年,也恰好是第二次世界大战全面爆发60周年。这场人类历史上的空前浩劫结束50多年来,有关它的著作可谓汗牛充栋。在这难以计数的林林总总之中,革非新著《德国女兵梦断法兰西》应受到特别的重视,它确实堪称一部别出心裁之作。有一句颇为流行的名言,说是“战争让女人走开”。而革非这部作品所描写的却是五名女兵参与的实实在在的军事行动。苏联著名小说及电影《这里黎明静悄悄》也描写了几名女兵的一场战斗经历,但那却是在远离前线的后方,与偷袭的敌人的遭遇战。《德国女兵梦断法兰西》描写的并非普通的女兵,而是第三帝国五个出类拔萃的青年女性,她们千里奔袭,试图冲进防卫森严的盟军总部刺杀总司令,这是足以重写历史的军事行动。女兵们是纳粹军人,一般理解,她们是为法西斯主义而战,但她们中的杰出人物并不是头脑简单的战争工具,而是有着复杂的经历和深刻的思想。连年的战争已使得她们对世界为此所蒙受的巨大灾难、德意志民族几乎因之毁灭的法西斯有了相当的思索、认识。主人公海伦娜领导这次将会导致千秋骂名的行动,希望以个人的生命和名誉的牺牲避免民族的灭亡。作品这种对人物灵魂深处的透视,比惊险的情节有着更强烈的震憾力。革非是一位对中国传统小说极有心得的作家。在这部作品的情节安排、悬念设置上,充分吸纳了中国古典优秀小说的长处;同时,他对于西方心理小说同样熟于胸,在小说创作中显示出极高的艺术才能。阅读本书,在迷碎于连接不断的惊心动魄之中的同时,总会不停地思考:女兵们到巴黎究竟为什么?真的会去刺杀艾森豪威尔?这一思索的产生固然由于弥漫全书的海伦娜身上的神秘气氛、固然由于行动本身的匪夷所思,然而,更为重要的在于,革非所设置的情节的进展,使读者情不自禁地做出多种预测和推断。这里,革非显示了构造心理悬念小说的奇特能力,甚至在海伦娜明确宣布、女兵们深信不移之后,读者仍然难以苟同,悬念因此不但没有破解,反而越发扑朔迷离。层层迭加的悬念不到最后一页不得豁然。这正是这部作品始终引人入胜原因之一。作品的另一重要特点是巧妙地利用五名女兵的身世,广泛、真实地展示了德国各社会层面的社会生活。革非并未仅止于此,透过细致精确的描写,使读者心悸病地看到一幕幕真实的历史:德国的知识分子如何迷信了希特勒的纳粹主义“理想”;纯朴的农民如何因阿道夫·希特勒改善了他们的生活而感激涕零,以至于将女儿成为盖世太保当做最大的骄傲;工人如何成为纳粹信徒,在工厂中为制造杀人武器而拼命;贵族如何会奉戴希特勒;历来极具独立性的德国联邦国防军如何成为希特勒的杀人机器。有着优良的传统、创造了优秀的文化的德意志民族自愿地追随希特勒走向深渊,陷于空前浩劫。正因此,革非为一部畅销书赋予了史诗般的品格,使畅销书获得了崭新的含义。而这些发人深思的描写出自一位远离德国的中国作家之笔,更是难能可贵。中国读者习惯了从前苏联或美国的电影中认识那些狂叫着“嗨!阿道夫·希特勒”的纳粹士兵,从革非这部绝对非同寻常的作品中,我们有机会对他们进行更全面、更深刻的了解。在五个女兵中,有的指挥过一群人类的渣滓轮奸苏联红军女战俘;有的心安理得地将犹太人送进毒气室;有的迷信于“雅利安人是最优秀人种”的谎言,心甘情愿地以处女之身到“生命之泉”去为第三帝国繁殖“纯种的”日尔曼后代。作品生动地展现了她们从人堕落为法西斯主义狂人的悲剧。作品没有对她们漫画化,更多的是在描写她们中的优秀者随着时间的推移所产生的自觉或不自觉的怀疑。人性、不可摧毁的人性,如同俄罗斯剧作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基所说,成为“黑暗王国中的一线光明”。于是,革非的这部作品远远超出了同类题材的作品。  ——朱世滋(原载1998年12月18日《工人日报》)

参考资料

德国女兵梦断法兰西.豆瓣网.2016-06-06

河南工人日报数字报