吴廷羽，字左千。一作吴廷。休宁县人。明代画家、制墨家。佛像精雅，师丁云鹏，山水法李唐，制墨与方于鲁并驾。俞安期有吴左千画佛歌。《明画录、无声诗史、画史会要、翏翏集》。
述评
吴廷羽，字左干，生卒年不详，明代万历年间徽州休宁人，著名画家、制墨家，佛像精雅，师丁云鹏，山水法李唐，制墨与方于鲁并驾。俞安期有吴左千画佛歌。参加了《方氏墨谱》、《程氏墨苑》、《墨海》明代三大墨谱的编，是主要绘图人之一。常用的印鉴有“左干、左干氏、吴左干、廷羽、吴廷羽、妙有楼”等；有时组合使用。近年，吴左干参与绘制的一些图画作品被挖掘问世。吴左干是一位文人订制墨的名家，几次向汪仲嘉订制墨，但传世墨品很少。